Where to find the Heights of Mulege treasure chest in Forza Horizon 5

Here's the first Series 1 Summer treasure chest location.
https://www.pcgamer.com/forza-horizon-5-treasure-chest-locations?utm_source=dlvr.it&utm_medium=blogger